I haven’t stepped out of my apartment since Friday evening, working on our magazine. But I can still look at the clouds from my balcony.
雑誌の作業で金曜の夜から家を一歩も出ていないのですが、でもバルコニーから雲の観察はしてます。
なんとか今晩中にメドを付けたい。

This below, I think, looks kind of like a greek god or an American comic hero… like big body and huge left fist!

So many clouds today.
あー、外に行きたい。。

This kind of looks like a submarine, seen from underneath?
I think I miss beach and water.
海に行きたいんだと思います。早く8月が終わらないかと、夢に見るくらい考えてます。